{"product_id":"harkiv-hotel","title":"Harkiv Hotel","description":"\u003ctable style=\"width: 883px; height: 100px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol width=\"71\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"71\" height=\"20\"\u003eSzerhij Zsadan költő, író és rocksztár - Ukrajna talán legnépszerűbb krónikása, aki az ország függetlenségével lett nagykorú. Kezdetben szatirikus, polgárpukkasztó hangja az oligarchiába fulladt rendszerváltás és két forradalom tapasztalatától vált élesebbé és komorabbá. Mert hogyan szólalhat meg a költő, ha rázárul a történelem? Jut-e neki tiszta lap? Milyen a diktatúrában kivégzett íróktól örökölt nyelv? És marad-e miről beszélnie, ha egy nevén nem nevezett háború nyolc éve után végül lerohanják a hazáját?\u0026amp;nbsp;Zsadan néha gúnyos, sokszor szenvedélyes, de mindig emberséges: az érdekli, ahol a személyes összeér a közössel. Dokkmunkások, tetoválók, maffiózók, virágárusok világa ez, olyan embereké, akik beszéd helyett csak legyintenek, és mennek a dolgukra. Van valami dacos súly, valami konok kitartás ebben a lírában. Odakacsint a tanulságoknak, de elneveti magát, mielőtt befejezné a mondatot. Csöndje sem annyira hallgatás, inkább a megfelelő szavak keresése.\u0026amp;nbsp;Szerhij Zsadan verseit Vonnák Diána válogatásában és fordításában adjuk közre.\u0026amp;nbsp;„Lassacskán megérkezik a tél levegője,\u0026amp;nbsp;hosszasan sötétbe burkolóznak a völgyekben a szárak.\u0026amp;nbsp;Fürödj a győzködésemben, sütkérezz benne, vele takarózz.\u0026amp;nbsp;Este van. Ideje megvédeni magunkat. Ideje nem félnünk.”\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Szerhij Zsadan","offers":[{"title":"E-könyv","offer_id":60118410854784,"sku":null,"price":27.0,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0981\/0899\/8016\/files\/termek_cimlapfoto_9b9cb444-54b9-4208-9967-c9cdf2bf59a6.jpg?v=1793407606","url":"https:\/\/librarie.editurapublio.ro\/products\/harkiv-hotel","provider":"Publio","version":"1.0","type":"link"}